John L. Riddle

Our sincere condolences to Collette and John’s family. John was a kind, gentle and caring person. He with a group sponsored and supported four of my relatives to escape the civil war in Syria and start a new life in Canada. May his memory be eternal.

John was a friendly, witty and principled man and he will be missed.
Collete, I am so sorry for your loss.

Andrew Pirowski

A mon oncle,
Aussitôt, je ne pensais pas écrire un hommage à toi, mon oncle du Canada.
Que de bons moments passés avec vous lors de ma venue à Ottawa, votre accueil chaleureux m’a beaucoup touché. Néanmoins je n’oublie pas tes dernières années dans la maladie, la même qui a emporté papa. Je bénis le ciel de t’avoir rappelé avant de connaître d’autres souffrances, te voilà en paix.
Je rassemble mes souvenirs et celui qui est le plus profond, notre première rencontre, la présentation à la famille, vos fiançailles. Quel beau couple vous étiez à mes yeux d’enfant et quel beau couple vous êtes restés Colette et toi.
Il y a des rencontres qui laissent un sentiment de plénitude, de sérénité et de fraternité.
Cette rencontre humaine fût d’une grande authenticité où se souvenir des belles choses resteront éternellement dans nos cœurs.
Christine et Éric

Cher John,

Nous sommes plein de gratitude d'avoir partagé de beaux et doux moments en ta compagnie.
Nous gardons précieusement l'enseignement que tu nous as transmis au travers de ta générosité, de ton élégance et de l'intérêt sans limite que tu portais aux autres, pleine d'humanité et d'altruisme.

Nous pensons très fort à Colette que nous serrons fort sur notre coeur.

Avec toute notre affection,

Apolline, Lysandre, Jean-Christophe & Audrey

To my beloved godfather, thank you for all the lessons you've taught me. I also thank you for your gentleness, your wisdom, your patience and your love. You were a lighthouse in my life and I was so proud to know you. I wish to all human beings to have the chance to know a godfather as wonderful as you were to me. A small part of me has gone with you, and I will miss you infinitely. I'll make you proud and I'll never forget you. Take good care of Colette and rest in peace.
I’ll promise to keep the morning pancakes tradition exactly the same as you used to make it.
Your goddaughter who loves you forever❤️
Lisa

C'est avec une immense tristesse que je rends hommage aujourd'hui à John, un homme admirable, rempli de bienveillance et de sagesse.

Lors de nos discussions, il savait écouter avec une attention rare, toujours curieux et ouvert à l'échange. Sa gentillesse, son intelligence et son humour rendaient chaque moment partagé précieux.

John restera à jamais gravé dans nos mémoires. Sa vie, marquée par son engagement dans le service public et son désir profond de bâtir un monde meilleur, est une source d'inspiration pour tous ceux qui ont eu la chance de le connaître.

Je pense particulièrement à toi Colette, sa compagne de vie, à qui je souhaite tout le courage et l'amour possible en ces moments difficiles.

Même si je ne peux être présente aujourd'hui pour la commémoration, mon cœur et mes pensées vous accompagnent, toi, Colette, et toute votre famille et vos amis.

Que John repose en paix, entouré de tout l'amour qu'il a donné.

Je vous aime fort !

Laura

We will miss you dear friend and you will be remembered with affection.

My heartfelt condolences to Colette. John was a good friend, colleague, mentor and a true gentleman.

John was a great person and sponsored me with another 3 cousins to come to Canada and saved us from the war in Syria and when we arrived to Canada he also took care of us for the first year with other sponsors and showed us the right ways to live in Canada
May god bless his soul

Sorry for your loss Colette

Colette,

I am so sorry.

I will remember John for his intelligence, his wit, his good humour and his kindness.

And for the little stained glass window he made for your studio door which, like John, brought colour and light into the world.

Thinking of you,

.c