Nouvelles https://newserver.beechwoodottawa.ca/fr fr Honouring 180 Years of Service: The Lasting Legacy of the Sisters of Charity in Ottawa https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/honouring-180-years-service-lasting-legacy-sisters-charity-ottawa <span>Honorer 180 ans de service : L’héritage durable des Sœurs de la Charité à Ottawa</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>lun 02/06/2025 - 09h26</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Le vendredi 30 mai 2025, le Cimetière Beechwood a eu l’honneur d’accueillir des membres de la communauté, des dignitaires et des Sœurs de la Congrégation des Sœurs de la Charité d’Ottawa (SCO) pour souligner un jalon exceptionnel le 180e anniversaire de la fondation de la congrégation et de son arrivée à Bytown.</p> <p>La cérémonie commémorative a eu lieu devant le Monument Élisabeth Bruyère, situé sur les terrains du Cimetière Beechwood, un lieu qui rend hommage à une femme dont la foi et la compassion ont profondément marqué l’identité de la capitale canadienne.</p> <p><strong>Bytown : Une ville en crise et en mutation</strong></p> <p>En 1845, la petite localité de Bytown, aujourd’hui Ottawa, était en pleine transformation. Fondée comme poste militaire et point central de la construction du canal Rideau, Bytown était peuplée d’immigrants irlandais, de Canadiens français et de soldats britanniques, vivant dans des conditions difficiles et insalubres. Les épidémies de typhus et de variole ravageaient la population, et l’absence de services sociaux renforçait la vulnérabilité des plus démunis.</p> <p>C’est dans ce contexte de pauvreté et d’urgence sanitaire que Mère Élisabeth Bruyère et un petit groupe de femmes courageuses sont arrivées. Envoyées par les Sœurs de la Charité de Montréal (les Sœurs Grises), elles sont venues non pas chercher le confort, mais répondre à un appel de service.</p> <p><strong>Une mission guidée par la compassion</strong></p> <p>Dès leur arrivée, les Sœurs de la Charité se sont engagées dans une œuvre de soutien direct. En quelques mois, elles ont fondé le premier hôpital de la région. Elles ont mis sur pied des écoles bilingues, accueilli des orphelins, soutenu les veuves, et pris soin des malades, peu importe leur origine ou leur foi. Ce qui distinguait leur mission, c’était à la fois sa portée et sa proximité. Elles vivaient avec les personnes qu’elles servaient. Elles ont appris l’anglais pour mieux rejoindre les immigrants irlandais. Et dans une société encore divisée par la religion et la langue, elles ont choisi l’inclusion.</p> <p><strong>Un héritage bien vivant</strong></p> <p>La cérémonie à Beechwood a célébré non seulement le passé, mais aussi le présent vivant de cette mission. L’historien canado-irlandais Michael McBane a brossé un portrait saisissant du Bytown de 1845, et les profondes fractures sociales qu’ont affrontées les premières Sœurs.</p> <p>Nicole Paquin et Sœur Pauline Lebrun ont ensuite partagé une réflexion sur les premières années du service des Sœurs à Ottawa. Les Sœurs Geovana et Louise S. ont lu un passage de l’Évangile de Matthieu (25, 31-46), texte fondateur de leur engagement : « <em>J’étais un étranger et vous m’avez accueilli, j’étais malade et vous m’avez visité.</em> »</p> <p>Julie et Jean-Yves ont présenté l’histoire du monument, soulignant son importance dans le patrimoine spirituel et historique du Canada.</p> <p>Enfin, les Sœurs Rachelle et Louise C. ont offert un appel vibrant à poursuivre l’œuvre de Mère Bruyère, un rappel que la mission de charité n’est jamais figée dans le passé, mais bien vivante aujourd’hui, dans les soins, l’éducation et l’accompagnement des plus vulnérables.</p> <p><strong>Une ville transformée</strong></p> <p>Il est juste de dire que sans les Sœurs de la Charité, Ottawa n’aurait pas le visage qu’on lui connaît aujourd’hui. Leurs institutions ont jeté les bases de nos hôpitaux modernes, de nos écoles communautaires, et des services sociaux centrés sur la dignité humaine. Beechwood est fier de préserver cet héritage.</p> <p>De nombreuses Sœurs pionnières reposent ici, et le monument qui porte le nom de Mère Bruyère témoigne de leur impact durable. Nous nous engageons à continuer de raconter leur histoire afin qu’elle inspire les générations futures. La cérémonie s’est conclue par un moment de convivialité autour du thé et de scones, reflet fidèle de l’hospitalité chaleureuse qui a toujours animé les Sœurs de la Charité.&nbsp;</p> <p><em>« L’héritage des Sœurs de la Charité n’est pas seulement inscrit dans la pierre. Il vit dans chaque vie qu’elles ont touchée. Leur histoire est aussi la nôtre. »</em></p> <p>Le Cimetière Beechwood demeure un lieu de mémoire vivant, témoin du service désintéressé de celles qui ont dédié leur vie aux autres. Ce 180e anniversaire nous rappelle tout ce qui est possible lorsque la foi devient action et que la compassion devient fondation.</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/image00001_2.jpeg" width="4032" height="3024" alt="Sisters Rachelle speaking at the ceremony" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2025-06-03T12:00:00Z">3 juin 2025</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> <div class="field field--name-field-related-items field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/le-monument-elisabeth-bruyere-0"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/communities-cultural-french-canadian-1_0.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> Le Monument Élisabeth Bruyère </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 27 mai 2021 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/monument-soeur-elisabeth-bruyere-et-sainte-marguerite-dyouville"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/20171013_Section110-103.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> Monument à Soeur Élisabeth Bruyère et à Sainte Marguerite d&amp;#039;Youville </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 5 mars 2024 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/recueil-de-portraits-historiques"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/Historical%20profiles.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> Recueil de portraits historiques </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 11 août 2020 </div> </div> </a> </div></div> </div> Mon, 02 Jun 2025 13:20:56 +0000 nmccarthy 10172 at https://newserver.beechwoodottawa.ca Honouring the Fallen, Beyond Borders - Memorial Day Ceremony at Beechwood Cemetery https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/honouring-fallen-beyond-borders-memorial-day-ceremony-beechwood-cemetery <span>Honorer les morts au-delà des frontières - Cérémonie du Memorial Day des États-Unis au Cimetière Beechwood</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>jeu 29/05/2025 - 07h26</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>L’après-midi lumineux du 27 mai 2025, la Fondation du Cimetière Beechwood et le Cimetière militaire national du Canada se sont réunis avec l’ambassade des États-Unis et des membres des communautés diplomatique, militaire et vétérane pour souligner le Memorial Day des États-Unis — une occasion solennelle tenue sur les terres sacrées du lieu de repos militaire national du Canada.</p> <p><strong>Honorer les morts au-delà des frontières </strong></p> <p>La cérémonie a débuté par une reconnaissance du territoire, soulignant que le cimetière est situé sur le territoire non cédé et non abandonné de la Nation Anishinaabe Algonquine. Nicolas McCarthy, directeur du marketing, des communications et de l’engagement communautaire à Beechwood, a accueilli les invités et souligné l’importance de ce rassemblement : rendre hommage à tous les membres des forces armées américaines tombés au combat — qu’ils aient servi dans les forces canadiennes ou américaines au Canada — et reconnaître le lien historique profond entre le Canada et les États-Unis, forgé non seulement par les traités, mais aussi par le sang, le devoir et les valeurs communes.</p> <p><strong>Les origines du Memorial Day</strong></p> <p>Le Memorial Day, connu à l’origine sous le nom de Decoration Day, est né à la suite de la guerre de Sécession — le conflit le plus meurtrier de l’histoire des États-Unis. En 1868, le 30 mai a été désigné comme jour pour fleurir les tombes des soldats de l’Union tombés au combat. Au fil du temps, cette pratique est devenue une journée nationale de deuil pour tous les militaires américains morts en service. Bien qu’il s’agisse d’un jour férié américain, sa signification dépasse largement les frontières des États-Unis — y compris ici au Canada, où des militaires américains reposent aux côtés de leurs camarades canadiens.</p> <p><strong>Un chapitre moins connu, mais profondément significatif de l’histoire militaire a été mis en lumière pendant la cérémonie : les dizaines de milliers de citoyens américains qui ont choisi de s’enrôler dans les Forces armées canadiennes lors des deux guerres mondiales. </strong></p> <p>Avant l’entrée en guerre des États-Unis en 1917, plus de 35 000 Américains avaient traversé la frontière pour rejoindre le Corps expéditionnaire canadien. Beaucoup ont été motivés par leur conviction morale, leur sens du devoir ou leur indignation face aux atrocités commises à l’étranger. Ces hommes ont combattu à Ypres, la Somme, la crête de Vimy et Passchendaele — des noms gravés dans la mémoire canadienne, portés aussi par ces Américains qui sont morts en arborant la feuille d’érable sur l’épaule. Leur sacrifice n’était pas symbolique. Il était réel et profond. Près de 3 000 Américains en uniforme canadien ont perdu la vie pendant la Grande Guerre. Ils sont inhumés dans des cimetières en France, en Belgique et ici même au Canada. Le même esprit d’engagement s’est poursuivi pendant la Seconde Guerre mondiale.</p> <p>Avant l’entrée des États-Unis dans le conflit en décembre 1941, environ 9 000 Américains s’étaient déjà enrôlés au Canada. Plus de 800 ont rejoint l’Aviation royale canadienne, prenant part aux missions de bombardement au-dessus de l’Europe occupée. Ils faisaient face à d’énormes dangers, mais beaucoup ont servi avec distinction. Certains ont reçu des décorations pour bravoure. D’autres ne sont jamais revenus. Leurs noms figurent sur des cénotaphes et des monuments commémoratifs à travers le Canada. Certains reposent à Beechwood — inhumés non pas comme étrangers, mais comme frères d’armes d’une même cause.</p> <p>La cérémonie s’est poursuivie par les réflexions de Marybeth Turner, chef adjointe de mission à l’ambassade des États-Unis à Ottawa, et du major-général I.S. Huddleston, vice-chef d’état-major de la Défense. Tous deux ont rendu hommage à l’alliance durable entre les États-Unis et le Canada, façonnée autant par les ententes diplomatiques que par les tranchées, les missions aériennes et les sacrifices conjoints.</p> <p>La cérémonie de dépôt de couronnes a ensuite eu lieu — une tradition militaire transmise à travers les générations et les nations. Représentant le deuil, le respect et la mémoire durable, des couronnes ont été déposées par :</p> <ul> <li>Le major-général I.S. Huddleston au nom du Canada ;</li> <li>La chef adjointe Marybeth Turner et le colonel Chadwich Sterr au nom des États-Unis ;</li> <li>Le commandant Mark Tapsell, RNZN, représentant la Nouvelle-Zélande et tous les attachés militaires internationaux, en hommage à tous ceux tombés au service d’une cause commune.</li> </ul> <p>Les invités se sont ensuite recueillis en silence pour l’interprétation de Taps — l’appel de clairon emblématique en 24 notes, joué pour la première fois pendant la guerre de Sécession, et désormais utilisé dans le monde entier pour dire adieu aux militaires tombés. Ses notes résonnaient entre les pierres tombales, appelant chacun à réfléchir.</p> <p><strong>Une marche à travers un héritage partagé</strong></p> <p>Pour conclure la cérémonie, les invités ont été invités à participer à une marche commémorative guidée sur les terrains de Beechwood. La visite a mis en lumière cinq lieux clés témoignant de la coopération militaire canado-américaine :</p> <ul> <li>Les Mémoriaux de crémation de la CWGC à Ottawa, en hommage aux militaires américains et du Commonwealth incinérés et commémorés ici ;</li> <li>Le Mémorial du Plan d’entraînement aérien du Commonwealth, reconnaissant les milliers d’aviateurs américains formés au Canada durant la Seconde Guerre mondiale ;</li> <li>Le site funéraire de la Première Force de service spécial, en mémoire de la légendaire brigade canado-américaine surnommée « Devil’s Brigade » ;</li> <li>Les morts de la guerre en Afghanistan, illustrant les partenariats militaires contemporains entre nos deux nations ;</li> <li>Le Mémorial du 11 septembre, dédié aux Canadiens perdus lors des attentats — un lieu de deuil et de résilience partagés.</li> </ul> <p><strong>Unis dans le souvenir</strong></p> <p>La cérémonie du Memorial Day de cette année à Beechwood était bien plus qu’un événement protocolaire — elle était une réaffirmation des liens de fraternité et des idéaux partagés qui transcendent les frontières. Qu’ils aient servi sous les étoiles et les bandes ou sous la feuille d’érable, chaque militaire honoré aujourd’hui a donné sa vie pour la liberté.</p> <p>Alors que les invités quittaient les lieux, un message demeurait : la mémoire n’a pas de nationalité — elle est définie par l’honneur. Et dans des lieux comme Beechwood, où se rencontrent les histoires et les héritages, cet honneur perdure.</p> <p>Unis dans le souvenir. Unis dans l’honneur.</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/USA%20AND%20CANADA%20CROSS%20.jpg" width="651" height="592" alt="USA and Canada Cross of Sacrifice_may 27 2025" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2025-05-29T12:00:00Z">29 mai 2025</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> <div class="field field--name-field-related-items field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/memorial-du-11-septembre"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/9112.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> Mémorial du 11 septembre. </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 14 septembre 2021 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/le-monument-principal-du-cimetiere-militaire-national"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/soldier%20in%20repose.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> Le monument principal du Cimetière militaire national </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 28 mars 2023 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/lhistoire-du-cimetiere-militaire-national-des-forces-canadiennes"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/main%20monument.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> L’histoire du Cimetière Militaire National des Forces Canadiennes </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 27 juillet 2021 </div> </div> </a> </div></div> </div> Thu, 29 May 2025 11:10:11 +0000 nmccarthy 10162 at https://newserver.beechwoodottawa.ca Ukrainian Remembrance Day Ceremony 2025: A Powerful Tribute to Courage and Resistance https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/ukrainian-remembrance-day-ceremony-2025-powerful-tribute-courage-and-resistance <span>Cérémonie de la Journée du Souvenir Ukrainienne 2025 : Un puissant hommage au courage et à la résistance</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>ven 09/05/2025 - 07h37</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Le 8 mai 2025, le Cimetière militaire national du Canada à Beechwood a été le théâtre d’un moment de recueillement solennel à l’occasion de la Journée du Souvenir et de la Victoire sur le nazisme pendant la Seconde Guerre mondiale. En partenariat avec l’Ambassade d’Ukraine au Canada et le Congrès des Ukrainiens Canadiens, cette commémoration annuelle a réuni des diplomates, des chefs militaires, des anciens combattants et des membres de la communauté pour rendre hommage aux sacrifices du passé et à la résilience du présent.</p> <p>La cérémonie a débuté par un accueil chaleureux dans les deux langues officielles, suivi d’une reconnaissance du territoire soulignant que nous nous trouvions sur les terres non cédées du peuple algonquin. L’interprétation émotive de l’hymne national ukrainien par Jillian Turman a profondément touché l’assemblée, donnant le ton à une cérémonie empreinte de dignité.</p> <p>Nick McCarthy, directeur du marketing, des communications et de la sensibilisation communautaire au cimetière Beechwood, a agi à titre de maître de cérémonie. Dans ses remarques, il a souligné l’importance du 8 mai comme moment de réflexion mondiale sur ceux et celles qui ont combattu le nazisme. Il a mis en lumière la relation de longue date entre Beechwood et la communauté ukrainienne, tout en saluant le courage remarquable du peuple ukrainien — hier comme aujourd’hui. Il a rappelé que les sacrifices consentis lors de la Seconde Guerre mondiale se poursuivent aujourd’hui, alors que l’Ukraine défend sa démocratie et sa souveraineté, affirmant que «<em> la liberté n’est jamais gratuite — et que la défense de sa patrie, de sa langue et de ses valeurs exige des sacrifices extraordinaires.</em> »</p> <p>Son Excellence Yuliya Kovaliv, ambassadrice d’Ukraine au Canada, a ensuite prononcé un discours empreint de gravité, abordant le coût humain de la guerre, la volonté inébranlable de son peuple et la résilience des Ukrainiens, tant sur le front que dans la diaspora. Elle a déclaré : « Nous avons honoré la mémoire des millions de personnes disparues, rappelé le courage des soldats ukrainiens qui ont combattu au sein de la coalition antihitlérienne et exprimé notre gratitude envers ceux et celles qui continuent aujourd’hui de défendre la liberté de l’Europe sur les lignes de front en Ukraine. » Ses propos ont tracé un lien direct entre les sacrifices du passé et le combat actuel pour la liberté, renforçant l’idée que le souvenir est aussi un engagement actif.</p> <img alt="Her Excellency Yuliya Kovaliv, Ambassador of Ukraine to Canada" data-entity-type="file" data-entity-uuid="f27aa8e1-846e-43ef-8d17-4fec9e1d3265" height="564" src="/sites/default/files/inline-images/495239887_1097680442404045_1349747291113441621_n.jpg" width="423" class="align-center" loading="lazy" /><p>Elle a été suivie par Ihor Michalchyshyn, directeur général et chef de la direction du Congrès des Ukrainiens Canadiens, qui a rappelé l’importance de la mémoire collective et de l’unité au sein de la communauté ukrainienne au Canada.</p> <p>Le lieutenant-général Michael Wright, commandant de l’Armée canadienne, a représenté les Forces armées canadiennes. Il a souligné la profonde solidarité militaire entre le Canada et l’Ukraine, confirmant l’engagement commun à défendre la liberté et le droit international.</p> <img alt="Lieutenant-General Michael Wright, Commander of the Canadian Army, represented the Canadian Armed Forces " data-entity-type="file" data-entity-uuid="63e341dd-b6da-46e8-9f04-89590258b638" height="469" src="/sites/default/files/inline-images/495357691_1097680335737389_4616107617946855262_n.jpg" width="352" class="align-center" loading="lazy" /><p>L’assemblée a ensuite observé un moment de silence après l’exécution de la Sonnerie aux morts, suivi du Réveil et de la Complainte. Taras Jakiv, de l’Association des anciens combattants ukrainiens du Canada, a ensuite lu l’Acte du Souvenir en français et en anglais, réaffirmant l’engagement collectif : « Nous nous souviendrons d’eux. »</p> <p>Une cérémonie de dépôt de couronnes a suivi, avec des hommages de la part du Canada, de l’Ukraine, des Forces armées canadiennes, des anciens combattants, du Congrès des Ukrainiens Canadiens, du Comité des attachés de défense d’Ottawa et des représentants des communautés religieuses. Ce geste solennel a illustré l’unité des nations et des organisations dans la lutte contre la tyrannie — hier comme aujourd’hui.</p> <p>Le père Taras Kinash, de l’Église orthodoxe ukrainienne, a ensuite dirigé une prière, apportant un moment de paix et d’élévation spirituelle à l’assemblée. Pour clore le programme officiel, les participants se sont levés pour écouter l’hymne national canadien, de nouveau interprété par Jillian Turman, concluant ainsi la cérémonie dans la dignité et la solidarité.</p> <p>Dans ses mots de clôture, Nick McCarthy a livré une réflexion marquante : « <em>La guerre en Ukraine est plus qu’un conflit — c’est un moment charnière pour la liberté au XXIe siècle. En soutenant l’Ukraine, nous honorons le courage, nous défendons la liberté et nous réaffirmons la puissance durable d’un peuple libre, déterminé à écrire son propre avenir. </em>»</p> <p>À l’issue de la cérémonie, les invités ont été conviés dans le bâtiment principal de Beechwood pour partager café, thé et desserts, prolongeant ainsi l’esprit de commémoration dans un cadre plus informel. L’Ambassade d’Ukraine, le Congrès des Ukrainiens Canadiens et le cimetière Beechwood remercient sincèrement tous ceux et celles qui ont participé à cet événement.</p> <p>Ensemble, nous avons honoré le passé, exprimé notre solidarité envers le présent et réaffirmé notre engagement envers un avenir guidé par la paix, la dignité et la liberté.</p> <p>Слава Україні – Gloire à l’Ukraine.</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/495957845_1097679975737425_3276796050504470309_n.jpg" width="1600" height="1200" alt="placing tributes on behalf of Canada, Ukraine, the Canadian Armed Forces, war veterans, the Ukrainian Canadian Congress, the Ottawa Service Attachés Committee, and faith communities" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2025-05-09T12:00:00Z">9 mai 2025</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> Fri, 09 May 2025 11:33:05 +0000 nmccarthy 10097 at https://newserver.beechwoodottawa.ca Honouring the Heroes of the French Gendarmerie at the Amicitia France-Canada Monument https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/honouring-heroes-french-gendarmerie-amicitia-france-canada-monument <span>Hommage aux Héros de la Gendarmerie Française au Monument Amicitia France -Canada</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>mer 19/02/2025 - 07h07</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Le 18 février 2025, la cérémonie en hommage aux héros de la Gendarmerie française s'est tenue dans l’Espace Sacré en raison des chutes de neige records survenues durant le week-end. Malgré ces conditions, la cérémonie solennelle a eu lieu, soulignant notre engagement indéfectible à honorer les disparus.</p> <img alt="Ambassadeur de France au Canada, Michel Miraillet" data-entity-type="file" data-entity-uuid="ac9eada1-f285-4534-95d5-51bd377c3f7a" height="451" src="/sites/default/files/inline-images/IMG_2057.jpg" width="338" class="align-center" loading="lazy" /><p>Présidée par l’Ambassadeur de France au Canada, Michel Miraillet, la cérémonie a rassemblé l’ancienne commissaire Brenda Lucki ainsi que des représentants des autorités militaires et des forces de l’ordre canadiennes et internationales. L'événement s'est structuré en trois temps majeurs : la lecture d'un récit historique, l'appel des disparus de 2024 suivi d'un dépôt de gerbes, et enfin la lecture du message officiel du Ministre de l'Intérieur français.</p> <p><strong>Un hommage à la Gendarmerie</strong></p> <p>Les dignitaires ont débuté la cérémonie par l’arrivée des autorités et la montée des couleurs française et canadienne, illustrant les liens profonds et les sacrifices partagés entre la France et le Canada. Les hymnes nationaux, La Marseillaise et Ô Canada, ont résonné dans l’assemblée, rappelant l’alliance et le respect mutuel entre les deux nations.</p> <p>Le récit historique a retracé les origines de la Gendarmerie nationale française, créée officiellement le 16 février 1791 lorsque la Maréchaussée est devenue la Gendarmerie nationale. Depuis, cette date symbolique est consacrée à l’hommage national rendu aux gendarmes morts en service.</p> <p>À travers les siècles, les membres de la Gendarmerie ont toujours fait preuve d’un engagement indéfectible, que ce soit sur les champs de bataille, dans leurs missions quotidiennes ou dans le maintien de l'ordre public. Leur courage a été immortalisé à travers les guerres mondiales, où près de 900 gendarmes ont donné leur vie lors de la Grande Guerre et où, en 1940, des centaines sont tombés en défendant la France contre l’invasion. Des milliers ont ensuite rejoint la Résistance, dont plus de 1 100 ont péri dans la lutte pour la libération.</p> <p><strong>Hommage aux Morts de 2024</strong></p> <p>Depuis le 16 février 2024, douze membres de la Gendarmerie ont perdu la vie en service. Leurs noms ont été solennellement énoncés et inscrits dans le Livre d’Or de la Gendarmerie, assurant ainsi que leur mémoire ne soit jamais oubliée. Chaque nom évoque une vie de dévouement, un engagement sans faille et un respect inébranlable des valeurs de la Gendarmerie. Après l’appel des disparus, les dignitaires ont déposé des gerbes en leur mémoire, suivies d’une minute de silence. La cérémonie s’est conclue par la lecture du message officiel du Ministre de l’Intérieur, réaffirmant la reconnaissance et la gratitude de la France envers ceux qui servent et se sacrifient.</p> <p><strong>Un hommage durable</strong></p> <p>La commémoration, initialement prévue au Monument Amicitia, a été un puissant rappel du lien indéfectible entre la France et le Canada, forgé par l’histoire et renforcé par un service et un sacrifice partagés. Cet événement a non seulement honoré les disparus, mais aussi mis en lumière les valeurs de devoir, de courage et de mémoire qui unissent les deux nations. Alors que la cérémonie touchait à sa fin, les participants ont réfléchi à l'importance de cet hommage, garantissant ainsi que l'héritage de ces hommes et femmes courageux continue d’inspirer les générations futures.</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/IMG_2054.jpg" width="4032" height="3024" alt="Reading the names of the fallen " class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2025-02-19T12:00:00Z">19 février 2025</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> <div class="field field--name-field-related-items field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/amicitia-france-canada-un-monument-ne-dune-histoire-et-dun-patrimoine-partages"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/2020-03-03%20IMG%202130%209MB%20-%20Rev1.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Projets spéciaux </div> <div class="title-wrap"> AMICITIA FRANCE-CANADA - Un monument né d’une histoire et d’un patrimoine partagés. </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 19 novembre 2020 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/amicitia-un-monument-national-dedie-lamitie-entre-le-canada-et-la-france"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/download%20%282%29.png );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> Amicitia: un monument national dédié à l’amitié entre le Canada et la France </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span> Unique FM </span> | 17 octobre 2022 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/un-monument-dedie-lamitie-entre-le-canada-et-la-france-inaugure-ottawa"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/Capture_8.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Nouvelles </div> <div class="title-wrap"> Un monument dédié à l’amitié entre le Canada et la France inauguré à Ottawa </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span> Radio-Canada </span> | 17 octobre 2022 </div> </div> </a> </div></div> </div> Wed, 19 Feb 2025 12:00:17 +0000 nmccarthy 9789 at https://newserver.beechwoodottawa.ca Beechwood Cemetery: A Reflection of Canadian Identity and Legacy https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/beechwood-cemetery-reflection-canadian-identity-and-legacy <span>Cimetière Beechwood : Identité et Héritage du Canada</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>dim 02/02/2025 - 14h01</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Niché au cœur d’Ottawa, le Cimetière Beechwood est un symbole des valeurs, de l’histoire et de l’engagement indéfectible du Canada envers l’hommage à ceux qui ont façonné notre nation. Bien plus qu’un lieu de sépulture, Beechwood est une fière représentation du Canada lui-même—diversifié, résilient et imprégné d’un héritage de service et de commémoration. Il est le Cimetière national du Canada, le siège du Cimetière militaire national et le lieu de repos final des membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et du Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS). Désigné Lieu historique national du Canada, Beechwood témoigne de notre passé collectif tout en embrassant l’avenir.</p> <p><strong>Un Lieu Historique National et un Espace de Réflexion</strong></p> <p>Beechwood a été désigné Lieu historique national du Canada en 2001, reconnu pour sa riche histoire et son paysage à couper le souffle. C’est un endroit où les familles se rassemblent pour honorer leurs proches, où l’histoire est préservée et où les Canadiens peuvent se connecter avec leur patrimoine. Son terrain vallonné, ses sentiers sinueux et ses monuments soigneusement conservés reflètent l’identité multiculturelle du Canada et le profond respect pour ceux qui ont servi.</p> <p><strong>Le Cimetière Militaire National : Un Hommage au Service</strong></p> <p>En tant que siège du Cimetière militaire national, Beechwood est un hommage solennel aux hommes et aux femmes courageux qui ont défendu nos libertés. C’est un lieu d’honneur pour ceux qui ont servi dans les Forces armées canadiennes, garantissant que leurs sacrifices ne seront jamais oubliés. En temps de guerre comme en temps de paix, ces individus incarnent le courage et le dévouement qui définissent l’engagement du Canada envers la justice et la sécurité.</p> <p><strong>Les Cimetières Commémoratifs Nationaux de la GRC et du SCRS : Les Gardiens du Canada</strong></p> <p>Beechwood abrite également le Cimetière commémoratif national de la GRC, où les membres de cette force de police emblématique du Canada reposent avec dignité. Leur engagement indéfectible à faire respecter la loi et à servir les Canadiens est à jamais inscrit dans ces terres sacrées. De même, le Cimetière commémoratif national du SCRS honore ceux qui ont consacré leur vie à protéger notre nation à travers les efforts de renseignement et de sécurité. Ces cimetières constituent un hommage durable aux gardiens du Canada, garantissant que leurs héritages perdurent.</p> <p><strong>Une Fière Représentation du Canada</strong></p> <p>Le Cimetière Beechwood est plus qu’un simple lieu de repos; c’est un témoignage vivant de l’histoire du Canada. Il incarne le cœur et l’âme d’une nation qui valorise la mémoire, la résilience et le respect. Il est le lieu où des générations de Canadiens—héros militaires, agents des forces de l’ordre, fonctionnaires et citoyens ordinaires—sont honorés pour leurs contributions à notre histoire commune. Le rôle de Beechwood dans les commémorations nationales, des cérémonies du Jour du Souvenir aux traditions de dépôt de gerbes, souligne son importance en tant que lieu d’unité et de fierté.</p> <p><strong>Un Reflet de la Diversité du Canada</strong></p> <p>En tant que Cimetière national du Canada, Beechwood est une véritable représentation de l’identité multiculturelle du pays. Il sert de dernier lieu de repos aux individus de tous horizons—ceux qui sont venus du monde entier pour faire du Canada leur foyer et qui ont contribué au tissu de notre nation. Beechwood soutient activement et embrasse les riches communautés culturelles du Canada, reconnaissant l’importance de la foi, de la tradition et du patrimoine dans la commémoration. Des sections de sépulture dédiées à différentes confessions à la célébration des traditions culturelles dans les services funéraires, Beechwood honore la diversité qui définit notre pays.</p> <p>Beechwood est le Cimetière national du Canada, et il reflète fièrement l’essence de notre nation. C’est un lieu où l’histoire, le service et le sacrifice sont tissés dans le tissu même de la terre.</p> <p>En nous souvenant de ceux qui nous ont précédés, nous réaffirmons notre engagement envers les valeurs qui définissent le Canada—l’honneur, le devoir et l’esprit indéfectible d’une nation bâtie sur les fondements du service et de la mémoire.</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/CF%20Appreciation%20Program_image.JPG" width="1268" height="831" alt="canadian flaf" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2025-02-04T12:00:00Z">4 février 2025</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> <div class="field field--name-field-related-items field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/la-fondation-du-cimetiere-beechwood-besoin-de-vous-aidez-nous-preserver-lheritage-du-canada"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/2024May11-116.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Projets spéciaux </div> <div class="title-wrap"> La Fondation du cimetière Beechwood a besoin de vous : Aidez-nous à préserver l’héritage du Canada </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 9 janvier 2025 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/lhistoire-du-cimetiere-militaire-national-des-forces-canadiennes"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/main%20monument.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> L’histoire du Cimetière Militaire National des Forces Canadiennes </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 27 juillet 2021 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/rex-lelacheur-compositeur-chanteur-et-chef-de-choeur"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/Rex%20Lelacheur_.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> Rex Lelacheur, compositeur, chanteur et chef de chœur </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 3 août 2023 </div> </div> </a> </div></div> </div> Sun, 02 Feb 2025 18:56:25 +0000 nmccarthy 9730 at https://newserver.beechwoodottawa.ca The Beechwood Way - Winter 2025 Vol.31 https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/beechwood-way-winter-2025-vol31 <span>La Voie Beechwood - Hiver 2025 Vol.31</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>ven 10/01/2025 - 09h19</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>C'est un moment passionnant pour envisager ce que 2025 réserve au cimetière Beechwood, alors que notre dévouement de plus de 150 années au service de notre communauté se poursuit sous toutes les formes possibles. Beechwood demeure un lieu de réflexion et de célébration.</p> <p>Nous préparons une série d'événements conçus pour honorer notre histoire commune tout en façonnant activement notre avenir par le biais d'initiatives éducatives, de commémorations marquantes et d'un engagement communautaire fort. Nous sommes particulièrement enthousiastes face à l'expansion de nos initiatives environnementales.</p> <p>La prochaine année verra la pleine réalisation du Projet de restauration du marais et le développement de l'Arboretum de Beechwood, illustrant notre engagement profond en faveur de la gestion de l'environnement.</p> <p>En outre, nous renforcerons nos programmes d'information sur la mort. Il s'agit notamment de la poursuite de nos cafés de la mort, qui favorisent les discussions ouvertes sur le décès et la mort, et de notre série de dialogues sur la mort, qui invite des experts à partager leurs points de vue sur des sujets allant des services de doulas de la mort à la fabrication de cercueils, et plus encore. Nos efforts en matière de sensibilisation et d'éducation vont également s'intensifier.</p> <p>Nous souhaitons faire participer davantage d'écoles à des visites qui abordent des sujets allant de la réconciliation et de l'histoire du Canada au patrimoine militaire et policier, afin de garantir une expérience éducative riche et bien équilibrée. Nous organiserons aussi une série d'événements consacrés à certains aspects de notre histoire et aux symboles les plus chers de notre pays. Votre participation active est essentielle au développement de nos initiatives.</p> <p>Nous vous invitons à vous joindre à nous lors de nos événements, à participer à nos programmes et à continuer à partager vos histoires et vos expériences, qui sont au cœur de notre communauté.</p> <p>Le cimetière Beechwood est heureux d'annoncer sa présence sur Bluesky, plateforme de médias sociaux en pleine croissance qui favorise un dialogue stimulant et remarquable. En nous joignant à Bluesky (@beechwood-ottawa.bsky.social), nous visons à étendre notre rayonnement communautaire, en partageant des mises à jour, des événements et des histoires qui répercutent nos valeurs de commémoration et d'engagement communautaire. Cette plateforme nous offre une nouvelle façon de communiquer avec vous, en permettant une interaction plus profonde et des échanges plus dynamiques au sujet de nos initiatives et de la riche histoire que nous préservons.</p> <p>Nous vous invitons à nous suivre et à participer à la conversation alors que nous continuons à célébrer et à honorer notre patrimoine commun de manière innovante.</p> <p>Ensemble, faisons de 2025 une année de cérémonies et de récits mémorables. Nous nous réjouissons de continuer à favoriser un espace qui non seulement préserve les souvenirs du passé, mais qui inspire également les générations futures pour l'avenir.</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/BW%20vol%2031_thumbnail.png" width="497" height="646" alt="Beechwood way winter 2025 cover thumbnail" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2025-01-16T12:00:00Z">16 janvier 2025</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> <div class="field field--name-field-related-items-links field--type-link field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><a href="https://www.beechwoodottawa.ca/sites/default/files/2025-01/Beechwood%20Way_winter%202025%20_Volume%2031%20_English-web-v2.pdf">Read the complete magazine.</a></div> <div class="field--item"><a href="https://www.beechwoodottawa.ca/sites/default/files/2025-01/Beechwood%20Way_winter%202025%20_Volume%2031%20_French-web-v2_0.pdf">Lire La Voie Beechwood Aujoud&#039;hui!</a></div> </div> <div class="field field--name-field-related-items field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/la-voie-beechwood-automne-2024-vol30"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/BW%20vol%2030_thumbnail.png );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Nouvelles </div> <div class="title-wrap"> La Voie Beechwood - Automne 2024 - Vol.30 </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 12 novembre 2024 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/la-voie-beechwood-ete-2024-vol29"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/BW%20summer%202024_thumbnail.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> La Voie Beechwood - ETE 2024 Vol.29 </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 3 septembre 2024 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/la-voie-beechwood-pringtemps-2024-vol-28"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/BW.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Nouvelles </div> <div class="title-wrap"> La Voie Beechwood - Pringtemps 2024 - Vol. 28 </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 16 mai 2024 </div> </div> </a> </div></div> </div> Fri, 10 Jan 2025 14:15:11 +0000 nmccarthy 9606 at https://newserver.beechwoodottawa.ca The Beechwood Way - Fall 2024 - Vol.30 https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/beechwood-way-fall-2024-vol30 <span>La Voie Beechwood - Automne 2024 - Vol.30</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>mer 08/01/2025 - 07h13</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>La saison qui vient de s'écouler au cimetière Beechwood a été une source d'inspiration. Chaque jour qui passe me rappelle le rôle puissant que joue cette terre sacrée dans notre mémoire collective et dans notre cheminement vers la réconciliation.</p> <p>Au cours des derniers mois, nous avons constaté un afflux incroyable de groupes scolaires qui ont foulé nos terrains pour des visites de réconciliation. Ces jeunes esprits, désireux d'apprendre et de s'engager, représentent l'espoir d'un avenir ancré dans la compréhension et le respect. Leur présence nous rappelle que la réconciliation n'est pas qu'un mot; c'est une action permanente que chaque génération doit mener à bien. Ces étudiants font leurs premiers pas dans cadre de ce voyage essentiel et nous sommes honorés d'en faire partie.</p> <p>De même, l'esprit du souvenir est resté bien vivant grâce à la générosité de nos bénévoles. Cette année, le nettoyage du Cimetière militaire national a connu un succès retentissant, avec le plus grand nombre de mains jamais vu. C'est un témoignage du sens communautaire profond qui nous entoure, prouvant que le souvenir est aussi une action. Le soin et le dévouement dont font preuve ces bénévoles garantissent que l'héritage de nos anciens combattants est préservé dans la dignité et l'honneur.</p> <p>La réconciliation et le souvenir ne sont pas des actes passifs. Ils exigent que chacun d'entre nous se manifeste, s'engage et entreprenne des actions qui favorisent la guérison et le souvenir. Je suis profondément fier de tout ce que nous avons accompli ensemble et je me réjouis de ce que nous pourrons réaliser dans les mois à venir.</p> <p>Alors que nous entrons dans la saison du Jour du Souvenir, Beechwood a prévu de nombreuses cérémonies, chacune reflétant la riche diversité des groupes et des organismes qui se réunissent pour se souvenir. Même si nous pouvons honorer différentes contributions au service du pays, le 11 novembre nous nous unissons pour penser aux sacrifices de tous les membres des Forces armées canadiennes, des anciens combattants et de leurs familles. Ce moment de commémoration collective nous unit en tant que nation dans la gratitude et le respect.</p> <p>N'oublions pas et, comme toujours, merci de faire partie de ce voyage permanent. Nous espérons que vous vous joindrez à nous pour différents événements en 2024.</p> <p>Restez au courant de l'actualité de Beechwood en nous suivant sur les médias sociaux.</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/BW%20vol%2030_thumbnail.png" width="522" height="647" alt="Beechwood way Fall 2024 cover" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2024-11-12T12:00:00Z">12 novembre 2024</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">Off</div> <div class="field field--name-field-related-items-links field--type-link field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><a href="https://www.beechwoodottawa.ca/sites/default/files/2025-01/Beechwood%20Way_Fall%202024%20_Volume%2030%20_English.pdf">Read the complete magazine.</a></div> <div class="field--item"><a href="https://www.beechwoodottawa.ca/sites/default/files/2025-01/Beechwood%20Way_Fall%202024%20_Volume%2030%20_French.pdf">Lire La Voie Beechwood Aujoud&#039;hui!</a></div> </div> <div class="field field--name-field-related-items field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/la-voie-beechwood-ete-2024-vol29"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/BW%20summer%202024_thumbnail.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> La Voie Beechwood - ETE 2024 Vol.29 </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 3 septembre 2024 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/la-voie-beechwood-pringtemps-2024-vol-28"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/BW.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Nouvelles </div> <div class="title-wrap"> La Voie Beechwood - Pringtemps 2024 - Vol. 28 </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 16 mai 2024 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/la-voie-beechwood-hiver-2024-vol-27"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/cover%20photo.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Nouvelles </div> <div class="title-wrap"> La Voie Beechwood - Hiver 2024 - Vol 27 </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 19 mars 2024 </div> </div> </a> </div></div> </div> Wed, 08 Jan 2025 12:09:52 +0000 nmccarthy 9574 at https://newserver.beechwoodottawa.ca 2024 Fundraising - Ways to donate https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/2024-fundraising-ways-donate <span>2024 Collecte de fonds - Façons de faire un don</span> <span><span>ewagner</span></span> <span>mar 10/12/2024 - 12h48</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif">La Fondation du Cimetière Beechwood est une petite mais puissante organisation à but non lucratif. Les dons versés chaque année servent à l'embellissement des jardins, au soin apporté à la conception des terrains et à l'entretien de la propriété. C'est grâce à la générosité de nos donateurs que le Cimetière Beechwood est aussi beau qu'il l'est.&nbsp;</span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif">La grève de Postes Canada a eu un impact considérable sur les dons annuels de la Fondation. L'envoi de lettres n'a jamais atteint les boîtes aux lettres. C'est pourquoi Beechwood a décidé de changer de cap et de sortir des sentiers battus pour s'assurer que sa programmation de 2025 ne soit pas affectée. Vous trouverez ci-dessous quatre façons de faire un don cette année.</span></span></p> <p><strong><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif">Faire un don directement sur notre site web</span></span></strong></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif">Lorsque vous faites un don à la Fondation du Cimetière Beechwood, vous recevez instantanément un reçu fiscal par courriel si vous faites un don directement sur notre site Web. Vous pouvez également choisir le programme auquel votre don est destiné. Pensez à faire un don dès aujourd'hui.</span></span></p> <p><a href="https://beechwoodottawa.ca/en/donation"><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif">https://beechwoodottawa.ca/en/donation</span></span></a></p> <p><strong><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif">Don par téléphone</span></span></strong></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif">Veuillez appeler le 613-741-9530, poste 122, ou demander la coordonnatrice de la collecte de fonds, Erika Wagner, qui se fera un plaisir de traiter votre don par téléphone.</span></span></p> <p><strong><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif">Dépôt en personne</span></span></strong></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif">Notre bâtiment est ouvert ! Si vous voulez déposer un chèque, nous avons les formulaires de don à la réception pour vous assurer d'obtenir un reçu aux fins de l'impôt. N'hésitez pas à passer nous voir !</span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif">Heures d'ouverture : Du lundi au vendredi : de 8 h à 17 h (heure de l'Est)</span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif">Samedi : de 8 h à 17 h (HNE) 8 h à 16 h (HNE)</span></span></p> <p><b style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;">Ramassage</b></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Aptos,sans-serif">Vous ne voulez pas conduire dans la neige ? Le vendredi, Beechwood est prêt à se rendre chez vous pour ramasser les dons de plus de 50 $. Ce service est offert dans la région d'Ottawa. Veuillez appeler le 613-741-9530, poste 122, ou demander la coordonnatrice de la collecte de fonds, Erika Wagner, qui organisera l'horaire de la collecte.</span></span></p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/trees.PNG" width="1382" height="627" alt="Tree" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2024-12-10T12:00:00Z">10 décembre 2024</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">Off</div> <div class="field field--name-field-related-items-links field--type-link field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><a href="https://beechwoodottawa.ca/en/blog/join-us-preserving-beechwood-legacy-giving-tuesday">Join Us in Preserving the Beechwood Legacy - This Giving Tuesday</a></div> <div class="field--item"><a href="https://beechwoodottawa.ca/en/blog/rcmp-national-memorial-cemetery-fundraising-program">RCMP National Memorial Cemetery Fundraising Program</a></div> <div class="field--item"><a href="https://beechwoodottawa.ca/en/blog/celebrate-earth-day-supporting-restoration-macoun-marsh">Celebrate Earth Day by Supporting the Restoration of the Macoun Marsh!</a></div> </div> Tue, 10 Dec 2024 16:26:28 +0000 ewagner 9491 at https://newserver.beechwoodottawa.ca Honouring New Zealand’s Legacy: A Dawn Remembrance Ceremony https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/honouring-new-zealands-legacy-dawn-remembrance-ceremony <span>Cérémonie de commémoration néo-zélandaise</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>ven 08/11/2024 - 09h33</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>À l’aube du 8 novembre 2024, le cimetière Beechwood a accueilli une cérémonie solennelle et émouvante pour honorer le service et les sacrifices des Néo-Zélandais qui ont donné leur vie dans des conflits à travers le monde. La cérémonie de commémoration néo-zélandaise a rassemblé des diplomates, des représentants militaires et des expatriés pour rendre hommage à la connexion durable entre le Canada et la Nouvelle-Zélande.</p> <p>L’événement a mis en vedette Son Excellence Cécile Hillyer, Haut-commissaire de Nouvelle-Zélande, ainsi que le Commandant Mark Tapsell, RNZN, Conseiller de défense de la Nouvelle-Zélande auprès du Canada. Des membres de l’équipe de défense néo-zélandaise et des expatriés néo-zélandais ont rejoint la cérémonie, créant un fort sentiment de communauté et un objectif commun.</p> <blockquote> <p><strong>Hommage au Sergent Pilote Blyth Kempton-Werohia</strong></p> <p>La cérémonie s’est concentrée sur le souvenir, avec un hommage particulier au Sergent Pilote Blyth Kempton-Werohia, membre de la Royal New Zealand Air Force qui s’est entraîné au Canada pendant la Seconde Guerre mondiale. Né à Te Puke, en Nouvelle-Zélande, en 1921, Kempton-Werohia était le fils de Whetu Henare Kempton-Werohia et de Margery Dinah Kempton-Werohia.</p> <p>Le Sergent Kempton-Werohia a terminé sa formation dans le cadre du Programme d'entraînement aérien du Commonwealth à l'École de pilotage de la Force aérienne royale canadienne n° 6, à Dunnville, en Ontario. Après avoir reçu ses ailes à Rockcliffe en juin 1942, il a été affecté à l'École de bombardement et de tir n° 31, à Picton, en Ontario. Tragiquement, sa vie a été écourtée le 14 août 1942, lorsque son avion s'est écrasé dans le lac Ontario. Âgé de seulement 21 ans, il est décédé une semaine avant son mariage prévu avec Margaret Mary Humble.</p> <p>Dans le cadre de la cérémonie, une couronne a été déposée sur la pierre tombale du Sergent Kempton-Werohia.</p> </blockquote> <p>Cet acte solennel de souvenir, accompagné de la pose de coquelicots, a été un hommage sincère à son sacrifice et à celui d’innombrables Néo-Zélandais qui ont servi loin de leur pays. Reflétant la riche culture néo-zélandaise, une partie de la cérémonie s’est déroulée en Te Reo Māori, la langue du peuple māori. Le karakia (prière) a été un moment profondément spirituel, invoquant des bénédictions et honorant la mémoire de ceux qui ont servi.</p> <p>L’inclusion du Te Reo Māori a mis en lumière l’importance de l’identité culturelle et de l’unité dans le souvenir. Son Excellence Cécile Hillyer, le Commandant Tapsell et l’équipe de défense ont partagé des réflexions puissantes, soulignant les liens solides entre le Canada et la Nouvelle-Zélande, forgés par des sacrifices communs et des valeurs collectives.</p> <p>La cérémonie s’est conclue par les hymnes nationaux de la Nouvelle-Zélande (Aotearoa) et du Canada. Pendant l’hymne canadien, un vol d’oies canadiennes a traversé le ciel, un hommage approprié et fortuit à la beauté naturelle et à la liberté que ces nations chérissent. L’interprétation des deux hymnes a symbolisé l’amitié durable et le respect mutuel entre la Nouvelle-Zélande et le Canada, clôturant l’événement de manière émouvante.</p> <p>Alors que le soleil se levait sur le cimetière Beechwood, les participants—représentant un éventail de diplomates, de militaires et d’expatriés—se sont dispersés avec un engagement renouvelé à veiller à ce que les sacrifices du passé soient rappelés et honorés.</p> <p>La cérémonie a été un puissant rappel de la force des valeurs partagées, de la beauté de la diversité culturelle et de l’importance du souvenir.</p> <p>À travers des récits comme celui du Sergent Kempton-Werohia et des symboles tels que les hymnes néo-zélandais et canadien, nous perpétuons l’héritage de ceux qui ont servi.</p> <p>Nous nous souviendrons.</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/kempton.png" width="625" height="641" alt="Sergeant Pilot Blyth Kempton-Werohia " class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2024-11-08T12:00:00Z">8 novembre 2024</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> <div class="field field--name-field-related-items field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/la-journee-de-lanzac"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/iStock-1142520473.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> LA JOURNÉE DE L’ANZAC </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 25 avril 2024 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/node/2531"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/Single%20poppy.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> History </div> <div class="title-wrap"> In Flanders Field </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 11 novembre 2020 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/node/9343"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/beechwood-cemetery-1-6629071-1698963078212.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> News </div> <div class="title-wrap"> Deachman: Where have all the Remembrance poppies gone? </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span> Bruce Deachman, Ottawa Citizen </span> | 5 novembre 2024 </div> </div> </a> </div></div> </div> Fri, 08 Nov 2024 14:28:34 +0000 nmccarthy 9362 at https://newserver.beechwoodottawa.ca 8th Annual No Stone Left Alone Ceremony at Beechwood Cemetery https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/8th-annual-no-stone-left-alone-ceremony-beechwood-cemetery <span> 8e Cérémonie Annuelle &quot;Aucune Pierre Dans L&#039;Oubli&quot; au Cimetière Beechwood</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>jeu 07/11/2024 - 07h08</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Le 5 novembre 2024, des participants se sont rassemblés au Cimetière Beechwood, le Cimetière national du Canada, pour la 8e cérémonie annuelle "Aucune Pierre dans l’Oubli." Cet événement a rendu hommage à la mémoire des Canadiens tombés au combat, avec la participation d'élèves, de vétérans, de militaires et de membres de la communauté dans un acte de souvenir poignant.</p> <p>La cérémonie a débuté par une reconnaissance respectueuse de la Nation algonquine, dont le territoire non cédé a accueilli ce rassemblement. Les invités ont ensuite été invités à se lever pour chanter "Ô Canada", un moment unificateur pour commencer la journée de commémoration. L’histoire derrière "Aucune Pierre dans l’Oubli" repose sur une promesse d’une fille à sa mère. Maureen Bianchini Purvis, alors une jeune fille, avait promis à sa mère, une fière vétérane de la Seconde Guerre mondiale, qu’elle se souviendrait toujours d’elle le jour de l’Armistice. Depuis le décès de sa mère, Maureen dépose fidèlement un coquelicot chaque année, un geste simple mais puissant qui a inspiré un mouvement visant à s'assurer qu'aucun vétéran ne soit oublié. Sa vision a inspiré des générations à participer à un acte de souvenir plus personnel et significatif, permettant aux jeunes de se connecter avec l’héritage du sacrifice.</p> <p>Des représentants de l’École élémentaire catholique Saint-François-d’Assise, de l’école St. Veronica Catholic School, du 76e Régiment des communications et des membres des Forces armées canadiennes se sont réunis pour des lectures qui ont rendu hommage aux trois branches des Forces canadiennes. Ces lectures – *When I Think of Famous Men* pour les forces aériennes, *L’Hymne Naval* et *Au champ d'honneur* – ont rendu hommage au courage et aux sacrifices de notre personnel militaire sur terre, en mer et dans les airs.</p> <p>Le programme s’est poursuivi avec l’Acte du Souvenir, une récitation puissante :</p> <blockquote> <p><em>"Ils ne vieilliront pas comme nous, qui leur avons survécu. Ils ne connaîtront jamais l’outrage ni le poids des années. Quand viendra l’heure du crépuscule et celle de l’aurore, nous nous souviendrons d’eux."</em></p> </blockquote> <p>À la suite de cette lecture, une minute de silence a été observée, accompagnée du Dernier Appel et du Réveil. Cet hommage, soutenu par le son émouvant de la clairon et des cornemuses, a créé un moment de réflexion parmi les participants. La portion de dépôt de gerbes a vu des représentants du Canada, des Forces armées canadiennes, du 76e Régiment des communications, des membres de la Légion royale canadienne d’Eastview, et des enfants déposer des couronnes, symbolisant la gratitude collective de la communauté.</p> <p>Dans l’acte final, les participants ont été invités à déposer des coquelicots sur les pierres tombales à travers le cimetière. Chacun s’agenouillait, prononçait le nom inscrit sur chaque pierre à voix haute, puis déposait un coquelicot avec douceur, assurant que la mémoire de chaque vétéran perdure dans le cœur de ceux présents.</p> <p>La cérémonie "Aucune Pierre dans l’Oubli" au Cimetière Beechwood témoigne de la puissance durable du souvenir et de l’héritage que chaque génération porte en avant. Ce rassemblement annuel est bien plus qu’une cérémonie – c’est une promesse tenue, un hommage rendu et un rappel que la liberté que nous chérissons repose sur les sacrifices de ceux qui nous ont précédés.</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/image00001_0.jpeg" width="4032" height="3024" alt="No Stone Left ALone 2024" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2024-11-07T12:00:00Z">7 novembre 2024</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> <div class="field field--name-field-related-items field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/node/9343"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/beechwood-cemetery-1-6629071-1698963078212.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> News </div> <div class="title-wrap"> Deachman: Where have all the Remembrance poppies gone? </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span> Bruce Deachman, Ottawa Citizen </span> | 5 novembre 2024 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/un-acte-de-commemoration-de-beechwood-destine-la-jeunesse-de-notre-nation"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/img_8423.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Nouvelles </div> <div class="title-wrap"> Un acte de commémoration de Beechwood destiné à la jeunesse de notre nation </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 13 juillet 2020 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/node/2531"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/Single%20poppy.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> History </div> <div class="title-wrap"> In Flanders Field </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 11 novembre 2020 </div> </div> </a> </div></div> </div> Thu, 07 Nov 2024 12:04:05 +0000 nmccarthy 9357 at https://newserver.beechwoodottawa.ca