Nouvelles https://newserver.beechwoodottawa.ca/fr fr Marking 35 Years Since the End of the Gulf War https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/marking-35-years-end-gulf-war <span>Souligner le 35e anniversaire de la fin de la guerre du Golfe</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>mer 04/03/2026 - 07h10</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Le 3 mars 2026, le Cimetière militaire national du Canada au cimetière Beechwood a servi de lieu de rassemblement national pour commémorer le 35e anniversaire de la fin de la guerre du Golfe.</p> <p>Trente-cinq ans plus tôt, le 3 mars 1991, un cessez-le-feu est entré en vigueur, mettant fin aux opérations de combat actives. Pour le Canada, ce moment représentait bien plus que la conclusion d’un conflit. Il a marqué un chapitre déterminant de notre histoire militaire moderne, un chapitre qui a démontré la force, le professionnalisme et la capacité des Forces armées canadiennes sur la scène internationale.</p> <p>Plus de 4 000 Canadiennes et Canadiens ont servi durant la guerre du Golfe dans le cadre des opérations FRICTION, SCIMITAR et SCALPEL. Le Canada a déployé des forces navales dans le golfe Persique, des avions de chasse CF-18 ainsi que des équipes médicales hautement respectées. Nos militaires ont œuvré au sein d’une coalition multinationale afin de libérer le Koweït et de faire respecter le droit international.</p> <p>La cérémonie commémorative a réuni des vétérans de ce conflit, des membres en service des Forces armées canadiennes, des représentants d’Anciens Combattants Canada, des membres du corps diplomatique, y compris l’ambassade du Koweït,  ainsi que des familles dont la vie a été marquée par le déploiement.</p> <p>La matinée a débuté par une reconnaissance du fait que Beechwood est situé sur le territoire non cédé et non abandonné de la Nation algonquine Anishinaabe. Au Canada, le souvenir est intimement lié au territoire, et le territoire est porteur d’histoire.</p> <p>Le son de la Sonnerie aux morts a résonné sur le site du cimetière alors que les drapeaux étaient mis en berne. Deux minutes de silence ont suivi,  un moment où le recueillement a pris le pas sur le protocole. La Sonnerie du Réveil a marqué le renouveau, et la Complainte a porté la charge émotive de l’instant.</p> <p>Des gerbes ont été déposées au nom du Canada, des Forces armées canadiennes, d’Anciens Combattants Canada, de l’État du Koweït, des alliés de la coalition et de l’Association des vétérans de la guerre du Golfe du Canada. Chaque gerbe représentait le service, le partenariat et le sacrifice.</p> <p>L’honorable Jill McKnight, ministre des Anciens Combattants et ministre associée de la Défense nationale, a prononcé une allocution soulignant le service des vétérans de la guerre du Golfe et l’importance continue de soutenir ces derniers ainsi que leurs familles. </p> <img alt="The Honourable Jill McKnight, Minister of Veterans Affairs and Associate Minister of National Defence, " data-entity-type="file" data-entity-uuid="b3b58860-1021-4339-af05-849261305321" height="262" src="/sites/default/files/inline-images/35thPGVC-BW-153.jpg" width="393" class="align-center" loading="lazy" /><p>Elle a été suivie par Harold Davis, caporal-chef (à la retraite), CD, président de l’Association des vétérans de la guerre du Golfe du Canada, qui a livré un témoignage personnel,  rappelant qu’au-delà des opérations et des échéanciers se trouvent des personnes dont la vie a été durablement transformée par leur service.</p> <p>L’Acte du Souvenir, lu par Mike McGlennon, adjudant (à la retraite), CD, vice-président de l’Association des vétérans de la guerre du Golfe du Canada, a réaffirmé le caractère solennel du rassemblement.</p> <p>La guerre du Golfe a constitué un tournant moderne pour les Forces armées canadiennes. Elle a réaffirmé la capacité du Canada à mener des opérations complexes au sein de coalitions multinationales. Elle a renforcé les relations en matière de défense. Elle a influencé l’approche du Canada à l’égard des opérations internationales futures.</p> <img alt=" Persian Gulf Veterans of Canada and guest" data-entity-type="file" data-entity-uuid="5021209c-bbb8-4f5a-8302-98d2a2543d72" height="245" src="/sites/default/files/inline-images/35thPGVC-BW-280.jpg" width="435" class="align-center" loading="lazy" /><p>Toutefois, au-delà de la stratégie et de la doctrine, cet anniversaire portait avant tout sur les personnes. Il s’agissait de celles et ceux qui ont été déployés loin de chez eux au nom de la sécurité collective. Il s’agissait des familles qui ont vécu l’incertitude du service. Il s’agissait des vétérans qui continuent de porter l’expérience de ce conflit, 35 ans plus tard.</p> <p>À Beechwood, le souvenir n’est pas symbolique. Il est constant. Il est structuré. Il est intentionnel.</p> <ul><li>À celles et ceux qui ont servi - nous vous remercions.</li> <li>Aux familles -  nous reconnaissons votre sacrifice.</li> <li>À celles et ceux qui ne sont plus parmi nous -  nous nous souvenons.</li> </ul><p><strong>Trente-cinq ans plus tard, l’engagement demeure inchangé : Honorer. Se souvenir. Ne jamais oublier.</strong></p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/35thPGVC-BW-217.jpg" width="1280" height="853" alt="Harold Davis, Master Corporal (Retired), CD, President of the Persian Gulf Veterans of Canada" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2026-03-04T12:00:00Z">4 mars 2026</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> <div class="field field--name-field-related-items field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/lhistoire-du-cimetiere-militaire-national-des-forces-canadiennes"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/main%20monument.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> L’histoire du Cimetière Militaire National des Forces Canadiennes </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 27 juillet 2021 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/section-29-du-cimetiere-militaire-national-un-lieu-dhonneur-et-de-memoire"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/Section%2029.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> Section 29 du Cimetière militaire national : Un lieu d’honneur et de mémoire </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 7 août 2025 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/section-27-le-champ-dhonneur-au-cimetiere-beechwood"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/20250514_Tulips-091.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> Section 27 – Le Champ d’honneur au cimetière Beechwood </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 20 janvier 2026 </div> </div> </a> </div></div> </div> Wed, 04 Mar 2026 12:03:59 +0000 nmccarthy 11668 at https://newserver.beechwoodottawa.ca No Stone Left Alone: Beechwood’s act of remembrance aimed at our nation’s youth - Cloned https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/no-stone-left-alone-beechwoods-act-remembrance-aimed-our-nations-youth-cloned <span>Un acte de commémoration de Beechwood destiné à la jeunesse de notre nation</span> <span><span>Daniel</span></span> <span>mar 03/03/2026 - 06h59</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p style="margin-bottom:11px"><span style="line-height:108%"><span lang="fr-CA"><span style="background:#ffffff">En petits groupes,</span></span><span lang="fr-CA"> avec des enveloppes de coquelicots à la main, les écoliers de l’École élémentaire catholique Saint-François-d’Assise de Hintonburg se déploient sur les terrains du Cimetière militaire national au cimetière Beechwood. Les élèves de 5</span><sup><span lang="fr-CA">e</span></sup><span lang="fr-CA"> et 6</span><sup><span lang="fr-CA">e</span></sup><span lang="fr-CA"> année, d’habitude démonstratifs et bavards, se taisent maintenant alors qu’ils approchent des tombes des militaires morts au Canada. Ils ont un sombre devoir à accomplir et prennent leur responsabilité très au sérieux.</span></span></p> <p style="margin-bottom:11px"><span style="line-height:108%"><span lang="fr-CA">Pour en savoir plus&nbsp;: </span><font color="#0000ff"><u><a href="https://ottawacitizen.com/sponsored/life-sponsored/no-stone-left-alone-beechwoods-act-of-remembrance-aimed-at-our-nations-youth?fbclid=IwAR3d9-byADI2dY2Y50CgTsQeuS7pulmpdz6q3IUO91WdYr7Sa77IXJSCWzk"><span lang="fr-CA">https://ottawacitizen.com/sponsored/life-sponsored/no-stone-left-alone-beechwoods-act-of-remembrance-aimed-at-our-nations-youth?fbclid=IwAR3d9-byADI2dY2Y50CgTsQeuS7pulmpdz6q3IUO91WdYr7Sa77IXJSCWzk</span></a></u></font></span></p> <p style="margin-bottom:11px">&nbsp;</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/img_8423.jpg" width="564" height="752" alt="Child Placing poppy on headstone of soldier" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2020-07-13T12:00:00Z">13 juillet 2020</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">Off</div> Tue, 03 Mar 2026 11:59:21 +0000 Daniel 11658 at https://newserver.beechwoodottawa.ca Beechwood Cemetery joins the Canada’s Forest Trust Corporation (CFTC) and the Let’s get growing! campaign https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/beechwood-cemetery-joins-canadas-forest-trust-corporation-cftc-and-lets-get-growing-campaign <span>Le cimetière Beechwood s’associe à la Corporation fonds des forêts du Canada (CFFC),et à la campagne « Verdir l’avenir! »</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>lun 09/02/2026 - 08h04</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif">Le cimetière Beechwood s’associe à la <a href="https://www.canadasforesttrust.ca/">Corporation fonds des forêts du Canada (CFFC)</a>, établie à Ottawa, ainsi qu’à la Ville d’Ottawa, afin de contribuer à la plantation et à la protection d’arbres à Ottawa dans le cadre de la campagne « Verdir l'avenir!».</span></span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif">Pour en savoir plus sur notre impact: <a href="https://oursmartforest.com/lgg">https://oursmartforest.com/lgg</a></span></span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif">À propos de la campagne&nbsp;« Verdir l'avenir!».</span></span></span></p> <p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Arial,sans-serif">Ensemble, la Ville d’Ottawa, <a href="https://www.canadasforesttrust.ca/">la Corporation fonds des forêts du Canada (CFFC)</a> et le Cool Climate Club (CCC) ont lancé une campagne visant à soutenir les programmes municipaux de plantation d’arbres. Une première pour une municipalité, ce partenariat appuie la stratégie d’action climatique d’Ottawa en mobilisant les entreprises, les leaders et les résidents afin de favoriser l’expansion du couvert forestier urbain et d’assurer un environnement plus sain pour les générations à venir.</span></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN"><o:p></o:p></span></p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/Beechwood%20Site%20%26%20Blog%20LGG.png" width="1200" height="322" alt="Let Get Growing Campaign image" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2026-02-09T12:00:00Z">9 février 2026</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> Mon, 09 Feb 2026 12:52:29 +0000 nmccarthy 11548 at https://newserver.beechwoodottawa.ca Planned Power Outage Notice - Avis d’interruption de courant planifiée https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/planned-power-outage-notice-avis-dinterruption-de-courant-planifiee <span>Planned Power Outage Notice - Avis d’interruption de courant planifiée</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>ven 06/02/2026 - 12h15</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p data-end="314" data-start="156">Please be advised that Hydro Ottawa has scheduled an electrical equipment replacement that will require a temporary power outage affecting Beechwood Cemetery.</p> <p data-end="461" data-start="316"><strong data-end="325" data-start="316">Date:</strong> Sunday, February 22, 2026<br data-end="354" data-start="351" /> <strong data-end="363" data-start="354">Time:</strong> 8:00 a.m. – 4:00 p.m.<br data-end="388" data-start="385" /> <strong data-end="407" data-start="388">Affected areas:</strong> Beechwood Avenue, Garneau Street, and Lavergne Street</p> <p data-end="646" data-start="463"><strong data-end="524" data-start="463">All Beechwood buildings will be fully closed for the day.</strong><br data-end="527" data-start="524" /> Access to the grounds will remain open; however, services and on-site operations will be unavailable during the outage.</p> <p data-end="774" data-start="648">This work is being coordinated to minimize disruption. Thank you for your understanding.</p> <hr /> <p data-end="345" data-start="174">Veuillez noter qu’Hydro Ottawa procédera au remplacement d’équipement électrique, ce qui entraînera une interruption de courant temporaire touchant le Cimetière Beechwood.</p> <p data-end="481" data-start="347"><strong data-end="357" data-start="347">Date :</strong> dimanche 22 février 2026<br data-end="385" data-start="382" /> <strong data-end="396" data-start="385">Heure :</strong> de 8 h à 16 h<br data-end="413" data-start="410" /> <strong data-end="435" data-start="413">Secteurs touchés :</strong> avenue Beechwood, rue Garneau et rue Lavergne</p> <p data-end="701" data-start="483"><strong data-end="561" data-start="483">Tous les bâtiments de Beechwood seront entièrement fermés pour la journée.</strong><br data-end="564" data-start="561" /> L’accès aux terrains demeurera possible; toutefois, les services et les opérations sur place ne seront pas offerts durant l’interruption.</p> <p data-end="844" data-start="703">Ces travaux sont coordonnés afin de réduire au minimum les répercussions. Merci de votre compréhension.</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/iStock-1417977749.jpg" width="3750" height="2655" alt="IMPORTANT NOTICE" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2026-02-06T12:00:00Z">6 février 2026</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> Fri, 06 Feb 2026 17:12:05 +0000 nmccarthy 11500 at https://newserver.beechwoodottawa.ca A Heartfelt Evening of Light and Reflection: Beechwood’s 31st Annual Christmas Candlelight Service https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/heartfelt-evening-light-and-reflection-beechwoods-31st-annual-christmas-candlelight-service <span>Une soirée empreinte de lumière et de recueillement : le 31e Service annuel de Noël à la chandelle de Beechwood</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>mar 09/12/2025 - 07h13</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Le 31e Service annuel de Noël à la chandelle de Beechwood a accueilli familles, amis et membres de la communauté pour une soirée de réflexion paisible, de souvenir partagé et d’espérance en cette saison festive. À mesure que la douce lueur des chandelles remplissait le Centre commémoratif national, l’événement a démontré une fois de plus pourquoi cette tradition demeure l’un des rassemblements les plus significatifs de l’année à Beechwood.</p> <p>La soirée s’est ouverte avec un mot de bienvenue de Nick McCarthy, directeur du marketing, des communications et des relations communautaires, qui a exprimé sa gratitude envers tous les participants. Le service a réuni le Capitaine Rév. Michael Perreault, Monseigneur Gilles Lavergne et l’aumônière Barbara Helms, chacun offrant une guidance spirituelle empreinte de sens tout au long de la cérémonie.</p> <p>Cette édition a également été enrichie par la présence du chœur de l’Université d’Ottawa, dirigé par Dominique Lapointe. Leurs chants de Noël ont créé une ambiance profondément émotive, soutenue par l’interprétation remarquable de Minuit, Chrétiens par la soliste Katy Unruh, un moment de recueillement qui a touché l’assemblée.</p> <p>Les participants ont une fois de plus démontré leur générosité en apportant des denrées non périssables destinées à la Banque alimentaire Partage Vanier. Le bac de collecte, illuminé près de l’entrée, rappelait symboliquement l’esprit d’entraide et de solidarité propre à cette période de l’année.</p> <p>La structure traditionnelle du Service à la chandelle a guidé le déroulement de la soirée, débutant par la bénédiction du feu, suivie d’une alternance harmonieuse de chants, de lectures et de prières. Le rythme serein de la musique et des paroles invitait chacun à honorer la mémoire de leurs proches, à réfléchir aux moments précieux et à trouver du réconfort dans l’expérience collective.</p> <p>Le moment tant attendu de l’allumage des chandelles a enveloppé la salle d’une lumière apaisante, unissant les participants dans un silence empreint de recueillement et de bienveillance.</p> <p>La cérémonie s’est terminée à l’extérieur avec l’illumination de l’arbre de Noël. Les invités ont joint leurs voix pour un décompte festif, avant que l’arbre ne s’illumine dans la nuit, un symbole d’espoir, de résilience et de solidarité à l’approche des Fêtes.</p> <p>Notre Service annuel de Noël à la chandelle demeure l’une des expressions les plus fortes de l’engagement de Beechwood envers la mémoire, la communauté et l’accompagnement. Nous remercions sincèrement toutes les personnes qui ont participé et qui soutiennent chaque année cette tradition émouvante.</p> <p>De la part de toute l’équipe de Beechwood :</p> <p>Joyeux Noël et heureuses Fêtes.</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/CandlelightServiceOttawaUChoirJanuary2026.jpeg" width="5427" height="2909" alt="Director Dominique Lapointe and the University of Ottawa Choir" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2025-12-09T12:00:00Z">9 décembre 2025</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> <div class="field field--name-field-related-items field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/se-souvenir-des-etres-chers-pendant-les-fetes"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/iStock-1268591745.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Littératie de décès </div> <div class="title-wrap"> Se souvenir des êtres chers pendant les fêtes </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 4 décembre 2024 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/gerer-le-deuil-pendant-les-fetes"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/iStock-1175684792.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Littératie de décès </div> <div class="title-wrap"> Gérer le deuil pendant les Fêtes </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 6 décembre 2022 </div> </div> </a> </div></div> </div> Tue, 09 Dec 2025 12:07:15 +0000 nmccarthy 11062 at https://newserver.beechwoodottawa.ca Honouring Service and Heritage: The Second Annual Lebanese-Canadian Military Remembrance Ceremony https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/honouring-service-and-heritage-second-annual-lebanese-canadian-military-remembrance-ceremony <span>Hommage au service et à l’héritage : Deuxième cérémonie annuelle de commémoration militaire libano-canadienne</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>mar 25/11/2025 - 07h10</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Le Cimetière militaire national du Canada, situé au sein du cimetière Beechwood, a accueilli le Deuxième cérémonie annuelle de commémoration militaire libano-canadienne le 23 novembre 2025 -&nbsp; un moment solennel qui a réaffirmé l’importance des contributions des Canadiens d’origine libanaise aux Forces armées canadiennes. L’événement a réuni des dirigeants militaires, des représentants diplomatiques, des familles et des membres de la communauté pour un acte de mémoire ancré dans des valeurs communes de service, de résilience et d’appartenance.</p> <p>La matinée a débuté par un rassemblement autour du monument central du Cimetière militaire national, accompagné de musique cérémoniale et de l’arrivée des dignitaires. Le maître de cérémonie, Nick McCarthy, a souhaité la bienvenue aux participants et a donné le ton : reconnaître les sacrifices et les récits qui unissent deux patries.</p> <p>Les hymnes nationaux, la sonnerie du Last Post, les deux minutes de silence, la sonnerie du Réveil et la lamentation à la cornemuse ont renforcé la profondeur symbolique de la commémoration.</p> <p>Dans ses remarques d’ouverture, M. McCarthy a mis en lumière la vie de le soldat Marc Hani Diab, un jeune Canadien né au Liban ayant servi en Afghanistan, dont le décès en 2009 continue de résonner profondément au sein des communautés canadienne et libanaise. Son histoire a servi d’hommage à tous ceux dont le courage et le dévouement ont façonné le tissu militaire canadien.</p> <p>La cérémonie a été marquée par des interventions réfléchies de la part de dirigeants militaires canadiens et de représentants diplomatiques. Le Commodore Sam Sader, officier supérieur de la Marine royale canadienne et fier Canadien d'origine libanaise, a pris la parole au nom des Forces armées canadiennes. Il a souligné la force, la fierté et la richesse que les membres libano-canadiens apportent à l’histoire militaire du pays.</p> <p>Son Excellence Ali Dirani, consul du Liban au Canada, a livré un hommage émouvant en anglais et en français. Il a rappelé les générations d’immigrants libanais qui ont choisi de servir leur pays d’accueil, faisant de cette cérémonie un moment d’unité entre les deux nations. Il a également évoqué la proximité de l’événement avec la fête de l’Indépendance du Liban, ajoutant une dimension symbolique à la commémoration.</p> <p>Le colonel honoraire Omar Abou-Zahr, des Governor General’s Foot Guards, a insisté sur l’importance de préserver les récits militaires des Canadiens d’origine libanaise. Son rôle central au sein du Comité de commémoration militaire libano-canadien a permis de donner une voix durable à ces histoires.</p> <p>Après les allocutions, l'élève-maître Ryan Abouzaher a prononcé l’Acte du Souvenir, un moment solennel qui a rappelé le cœur de la cérémonie. La prière du aumônier, le capitaine Kennedy Matande, a ajouté une dimension spirituelle, suivie par une interprétation émouvante de Watani par Mme Jana Salameh, un hommage musical aux racines libanaises.&nbsp;</p> <p>Un des moments les plus significatifs de la cérémonie fut le dépôt de gerbes, effectué par des représentants issus du milieu diplomatique, militaire et communautaire :</p> <ul> <li>Gouvernement du Canada – Hon. Mona Fortier</li> <li>Ambassade du Liban – Consul Ali Dirani</li> <li>Forces armées canadiennes – Commodore Sam Sader</li> <li>Comité de commémoration militaire libano-canadien – Col. Omar Abou-Zahr</li> </ul> <p>Les familles ont ensuite présenté des hommages personnels, dont la famille Diab, perpétuant la mémoire du soldat Marc Diab. Des membres de la communauté libanaise ainsi que des représentants d’organismes de mémoire,&nbsp; dont le Comité des soldats latino-américains et Amicitia, ont joint leur voix à cet acte de souvenir collectif.</p> <p>La cérémonie s’est conclue par des remarques finales soulignant le rôle essentiel des Canadiens d’origine libanaise au sein des Forces armées canadiennes. Leurs contributions, façonnées par un double héritage et un profond sens du devoir — demeurent un pilier du récit national canadien.</p> <p>Alors que le détachement de la garde d’honneur quittait les lieux, les participants ont été invités à se réunir dans le bâtiment principal du cimetière Beechwood pour un moment d’échange et de communauté.</p> <p>Renforcer le pont entre héritage et service L’édition de cette année a démontré la force d’une mémoire partagée entre cultures, générations et institutions.</p> <p>Elle a rappelé une vérité fondamentale : les récits des Canadiens d’origine libanaise font partie intégrante de l’histoire du Canada. Leur service, leur leadership et leur sacrifice témoignent des valeurs que le Liban et le Canada défendent ensemble, la liberté, la dignité et l’unité.</p> <p>Le cimetière Beechwood est honoré de se tenir aux côtés de la communauté libano-canadienne et des Forces armées canadiennes pour préserver ces histoires et les transmettre aux générations futures.</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/2.jpg" width="640" height="360" alt="The Second Annual Lebanese-Canadian Military Remembrance Ceremony" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2025-11-25T12:00:00Z">25 novembre 2025</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> <div class="field field--name-field-related-items field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/honorer-le-service-et-le-sacrifice-premiere-ceremonie-de-depot-de-gerbe-du-comite-du-souvenir"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/image00004.jpeg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> Honorer le Service et le Sacrifice : Première Cérémonie de Dépôt de Gerbe du Comité du Souvenir des Soldats Libanais </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 20 novembre 2024 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/honorer-le-service-et-le-sacrifice-de-la-communaute-latino-americaine"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/20251019_LatinRDay-146.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Nouvelles </div> <div class="title-wrap"> Honorer le service et le sacrifice de la communauté latino-américaine </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 22 octobre 2025 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/amicitia-france-canada-un-monument-ne-dune-histoire-et-dun-patrimoine-partages"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/2020-03-03%20IMG%202130%209MB%20-%20Rev1.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Projets spéciaux </div> <div class="title-wrap"> AMICITIA FRANCE-CANADA - Un monument né d’une histoire et d’un patrimoine partagés. </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 19 novembre 2020 </div> </div> </a> </div></div> </div> Tue, 25 Nov 2025 12:02:26 +0000 nmccarthy 10998 at https://newserver.beechwoodottawa.ca Honouring Australia’s Fallen at the National Military Cemetery https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/honouring-australias-fallen-national-military-cemetery <span>Hommage aux Australiens tombés au Champ d’honneur au Cimetière militaire national</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>jeu 13/11/2025 - 10h15</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p class="text-align-center">Dépôt de gerbe et cérémonie du Souvenir</p> <p>Plus tôt aujourd’hui, des représentants du Haut-Commissariat d’Australie se sont réunis au Cimetière militaire national du Canada pour un acte solennel de souvenir, en hommage à deux jeunes stagiaires de la Royal Australian Air Force qui ont perdu la vie en servant et en s’entraînant à Ottawa pendant la Deuxième Guerre mondiale.</p> <p>Le commandant Andy Duff, de la Marine royale australienne, a agi comme maître de cérémonie, accompagné de la haute-commissaire Kate Logan, de la capitaine Emma Gaudry, RAN, conseillère de défense de l’Australie auprès du Canada, ainsi que de membres de l’Équipe de la Défense.&nbsp;</p> <p>Ensemble, ils ont déposé une gerbe en hommage à l’aviateur Douglas Mervyn Lord et à l’aviateur principal Harry William Long, réaffirmant ainsi le lien durable entre l’Australie et le Canada, deux nations unies depuis longtemps par le service, le sacrifice et une histoire commune.</p> <p><strong>Une histoire partagée à travers l’Empire Air Training Scheme </strong></p> <p>Pendant la Deuxième Guerre mondiale, l’Australie et le Canada furent des contributeurs essentiels au Plan d’entraînement aérien du Commonwealth britannique (PEACB), connu en Australie sous le nom d’Empire Air Training Scheme. Le Canada est devenu le plus grand centre de formation aérienne au monde pour les forces alliées, offrant un vaste espace aérien, la sécurité face aux attaques ennemies et des conditions climatiques propices à l’entraînement en vol toute l’année.</p> <p>Plus de 10 000 Australiens ont traversé le Pacifique pour venir s’entraîner au Canada. Ces jeunes aviateurs ont renforcé les capacités aériennes des Alliés en Europe, en Afrique du Nord et dans le Pacifique, contribuant à l’un des plus importants mouvements internationaux de formation de toute la guerre.</p> <blockquote> <p>L’aviateur Douglas Mervyn Lord, né à Melbourne en 1919, faisait partie de ceux venus à Ottawa pour leur formation de pilote. Le 6 mai 1941, son avion s’est écrasé près de l’aéroport d’Uplands, causant la mort de Lord et du Flying Officer Bennett L. Duffey.</p> <p>Lord avait 22 ans. L’aviateur principal Harry William Long, né en 1921, suivait également sa formation dans ce programme. Il est décédé à 20 ans lorsque son avion d’entraînement Harvard s’est écrasé à Black Rapids le 15 août 1941.</p> </blockquote> <p>Leurs décès nous rappellent que la formation elle-même comportait des risques énormes, des risques acceptés volontairement au service d’un monde en crise.</p> <p><strong>Un partenariat forgé au fil des générations</strong></p> <p>L’Australie et le Canada ont servi côte à côte au cours de nombreuses décennies de conflits et d’opérations de paix : Corée, Vietnam, Afghanistan, missions maritimes multinationales, ainsi que divers partenariats en matière de sécurité et de renseignement qui perdurent aujourd’hui. Le sacrifice de Lord et de Long reflète la profondeur de ce lien, un lien né d’un objectif commun et façonné par des générations de militaires partageant les mêmes valeurs.</p> <p><strong>Un moment de réflexion : la lecture intégrale de For the Fallen</strong></p> <p>L’un des moments les plus marquants de la cérémonie fut la lecture intégrale par le commandant Duff du poème For the Fallen de Laurence Binyon. Il est rare que ce poème soit lu en entier lors d’une cérémonie du Souvenir. Entendre chaque strophe a offert une réflexion plus profonde, plus solennelle, sur la perte, le courage et notre responsabilité permanente de nous souvenir. Cette lecture complète a rapproché l’auditoire non seulement de l’Ode du Souvenir, mais également des thèmes plus larges de sacrifice et d’espérance que Binyon souhaitait transmettre, un hommage poignant à ces jeunes aviateurs australiens qui ne sont jamais rentrés chez eux.</p> <p>Au Cimetière militaire national, nous demeurons déterminés à honorer les hommes et les femmes qui ont servi dans le cadre de l’Empire Air Training Scheme et tous ceux qui ont répondu à l’appel du devoir. Les histoires de Douglas Mervyn Lord et Harry William Long perdurent grâce à notre engagement commun envers le souvenir et au partenariat durable entre l’Australie et le Canada.</p> <p>Nous nous souviendrons d’eux.</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/Screenshot%202025-11-13%20101335.jpg" width="605" height="607" alt="Australian wreath at RAAF Headstone" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2025-11-13T12:00:00Z">13 novembre 2025</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> <div class="field field--name-field-related-items field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/la-journee-de-lanzac"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/iStock-1142520473.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> LA JOURNÉE DE L’ANZAC </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 25 avril 2024 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/lacte-du-souvenir-pourquoi-ces-mots-demeurent"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/iStock-1427477191.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> L’Acte du Souvenir : Pourquoi ces mots demeurent </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 4 novembre 2025 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/honorer-lheritage-une-retrospective-de-la-ceremonie-de-commemoration-du-centenaire-de-larc"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/BCATP_Row.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Projets spéciaux </div> <div class="title-wrap"> Honorer l&amp;#039;héritage : Une rétrospective de la cérémonie de commémoration du centenaire de l&amp;#039;ARC </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 22 mai 2024 </div> </div> </a> </div></div> </div> Thu, 13 Nov 2025 15:05:26 +0000 nmccarthy 10953 at https://newserver.beechwoodottawa.ca No Stone Left Alone: Youth in Action at the National Military Cemetery https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/no-stone-left-alone-youth-action-national-military-cemetery <span>Aucune pierre dans l’oubli : La jeunesse en action au Cimetière militaire national</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>jeu 06/11/2025 - 07h30</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Le 4 novembre 2025, le Cimetière militaire national du Canada est redevenu un lieu de réflexion, de mémoire et d’apprentissage. La cérémonie Aucune pierre dans l’oubli – Région de la capitale nationale des Guides du Canada a réuni des centaines de jeunes Canadiens, leurs chefs et des membres de la communauté pour un émouvant acte de souvenir. Rassemblés sous le ciel d’automne, les participants se sont regroupés près du monument central alors que les drapeaux étaient préparés et que le piquet d’honneur — composé de membres du 76e Régiment des communications — prenait position.</p> <p>Les élèves ont livré de puissantes réflexions littéraires et poétiques, rendant hommage aux sacrifices de ceux et celles qui ont servi dans les airs, sur terre et sur mer. Les lectures bilingues de Au champ d’honneur, L’Hymne naval et When I Think of Famous Men (Force aérienne) ont rappelé que le souvenir transcende les langues, les cultures et les générations. Les membres des Forces armées canadiennes se sont tenus aux côtés des élèves, illustrant le lien vivant entre le service d’hier et celui d’aujourd’hui.</p> <p>L’Acte du souvenir, lu dans les deux langues officielles par des membres du 76e Régiment des communications, a été suivi du Dernier appel, de deux minutes de silence, du Réveil et d’une lamentation solennelle à la cornemuse. Chaque moment a reflété la dignité et l’unité qui caractérisent le souvenir au Canada.</p> <p>Des couronnes ont été déposées par des représentants du gouvernement du Canada, des Forces armées canadiennes et des élèves.</p> <img alt="Wreaths at youth lead no stone left alone event" data-entity-type="file" data-entity-uuid="e6585019-023d-4806-9219-8b772bd1e25b" height="353" src="/sites/default/files/inline-images/NSLA2.jpg" width="471" class="align-center" loading="lazy" /><p>À la fin de la cérémonie, les participants ont été invités à déposer des coquelicots sur les pierres tombales des membres des Forces tombés au combat — une promesse symbolique que nul nom, nul sacrifice, ne sera jamais oublié.</p> <p>À travers les sections du Cimetière militaire national du Canada, des centaines de coquelicots rouges se détachaient sur les pierres grises, formant un tableau vivant de mémoire et de gratitude façonné par les mains de la jeunesse.</p> <p><em>Remerciements particuliers à la Commission des sépultures de guerre du Commonwealth (CWGC) pour le partage de photographies ayant immortalisé ces moments émouvants de souvenir.</em></p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/NSLA1.jpg" width="1673" height="1255" alt="Youth at no stone left alone event" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2025-11-06T12:00:00Z">6 novembre 2025</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> <div class="field field--name-field-related-items field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/lacte-du-souvenir-pourquoi-ces-mots-demeurent"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/iStock-1427477191.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> L’Acte du Souvenir : Pourquoi ces mots demeurent </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 4 novembre 2025 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/node/2531"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/Single%20poppy.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> History </div> <div class="title-wrap"> In Flanders Field </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 11 novembre 2020 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/le-monument-interarmees-au-cimetiere-militaire-national"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/20170817_BW_Sec103-158.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> Le monument interarmées au Cimetière militaire national </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 16 janvier 2024 </div> </div> </a> </div></div> </div> Thu, 06 Nov 2025 12:22:29 +0000 nmccarthy 10927 at https://newserver.beechwoodottawa.ca Wreaths Across Canada 2025 is cancelled https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/wreaths-across-canada-2025-cancelled <span>Wreaths Across Canada 2025 est annulé</span> <span><span>ewagner</span></span> <span>mer 29/10/2025 - 11h37</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Le conseil d'administration de Wreaths Across Canada a le regret d'annoncer qu'en raison de circonstances imprévues, nous ne serons pas en mesure d'organiser la cérémonie de dépôt de couronnes de 2025.<br /> Servir notre communauté d'anciens combattants est extrêmement important pour notre conseil d'administration, ce qui rend cette décision encore plus difficile. Nous ne prenons jamais de décision à la légère, surtout lorsqu'il s'agit d'un événement destiné à honorer et à soutenir ceux qui ont servi notre pays.&nbsp;<br /> Nous espérons que vous comprendrez et vous remercions pour votre compassion, votre patience et votre engagement indéfectible envers nos anciens combattants.&nbsp;<br /> Nous prévoyons de nous réunir en janvier afin d'organiser une cérémonie/célébration réussie en décembre 2026.&nbsp;<br /> Au nom du conseil d'administration de Wreaths Across Canada, nous vous souhaitons à tous de joyeuses fêtes de fin d'année en toute sécurité !Cyndi Mills<br /> Présidente de Wreaths Across Canada</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/beechwood-wreaths-across-canada-1-6681618-1702247820555.png" width="1020" height="574" alt="WRAC" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">On</div> Wed, 29 Oct 2025 15:35:19 +0000 ewagner 10885 at https://newserver.beechwoodottawa.ca Remembrance in Action: Merivale High School’s Annual Visit to the National Military Cemetery https://newserver.beechwoodottawa.ca/en/blog/remembrance-action-merivale-high-schools-annual-visit-national-military-cemetery <span>Le souvenir en action : la visite annuelle de l’École secondaire Merivale au Cimetière militaire national</span> <span><span>nmccarthy</span></span> <span>mer 29/10/2025 - 10h30</span> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Chaque année, les élèves de l’École secondaire Merivale participent à un puissant acte de mémoire au Cimetière militaire national de Beechwood. Guidés par leur enseignante d’histoire, Christine Sabourin, les élèves entreprennent un parcours éducatif qui donne vie à l’histoire militaire du Canada.</p> <p>La visite débute par une visite guidée dirigée par Beechwood, au cours de laquelle les élèves découvrent le rôle du Canada dans les guerres, les conflits internationaux et les missions humanitaires. À travers les récits de ceux et celles qui ont servi, des guerres mondiales jusqu’aux opérations de maintien de la paix modernes, les élèves acquièrent une compréhension plus profonde du courage, de la résilience et de l’impact mondial des membres des Forces armées canadiennes.</p> <p>Dans le cadre de cette expérience, chaque élève adopte l’histoire d’un membre des Forces armées canadiennes inhumé au cimetière. Après avoir effectué leurs recherches, ils se tiennent devant la pierre tombale du militaire pour présenter son histoire à voix haute, assurant ainsi que son nom et son héritage soient rappelés à l’endroit même où il repose.</p> <p>C’est cela, le souvenir en action, un lien vivant entre les générations. Cette démarche transforme l’histoire : elle passe d’un simple apprentissage en classe à une expérience vécue, ressentie et réfléchie.</p> <p>Grâce au dévouement de Christine Sabourin et au partenariat avec Beechwood, l’École secondaire Merivale continue d’inspirer les élèves à honorer le passé, à s’engager dans le souvenir et à porter ces leçons vers l’avenir.</p> </div> <div class="field field--name-field-blog-category field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><a href="/fr/taxonomy/term/23" hreflang="fr">Nouvelles</a></div> <div class="field field--name-field-featured-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/Beech2025.png" width="1047" height="418" alt="Merivale High School visits the National Military Cemetery in the rain" class="img-responsive" /> </div> <div class="field field--name-field-publish-date field--type-datetime field--label-hidden field--item"><time datetime="2025-10-29T12:00:00Z">29 octobre 2025</time> </div> <div class="field field--name-field-featured field--type-boolean field--label-hidden field--item">Off</div> <div class="field field--name-field-related-items field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/node/2531"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/Single%20poppy.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> History </div> <div class="title-wrap"> In Flanders Field </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 11 novembre 2020 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/lhistoire-du-cimetiere-militaire-national-des-forces-canadiennes"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/main%20monument.JPG );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Histoire </div> <div class="title-wrap"> L’histoire du Cimetière Militaire National des Forces Canadiennes </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 27 juillet 2021 </div> </div> </a> </div></div> <div class="field--item"><div class="col-sm-12 col-md-4"> <a class="box-wrap" href="/fr/blog/un-acte-de-commemoration-de-beechwood-destine-la-jeunesse-de-notre-nation"> <div class="img-wrap" style="background: url( /sites/default/files/img_8423.jpg );"> </div> <div class="padder"> <div class="cat-wrap"> Nouvelles </div> <div class="title-wrap"> Un acte de commémoration de Beechwood destiné à la jeunesse de notre nation </div> <div class="author-wrap">Écrit par <span></span> | 13 juillet 2020 </div> </div> </a> </div></div> </div> Wed, 29 Oct 2025 14:20:57 +0000 nmccarthy 10881 at https://newserver.beechwoodottawa.ca